Музеј наивне и маргиналне уметности ове године организује Четврти тријенале под називом Ексцентрици, који је свечано отворен 18. септембра у 18 часова у Галерији МНМУ у Јагодини. Овом изложбом МНМУ наставља традицију бијеналног, односно тријеналног прегледа уметничке продукције настале изван доминантних центара уметничког света. Кустоскиња тријенала је Радмила Стаменковић.

Тема овог тријенала отвара питање шта значи бити ексцентричан данас, при чему се то питање односи и на појединца у оквиру друштвене заједнице, и на уметника који ствара изван тржишних механизама, али и на институције које не припадају тзв. мејнстрим свету уметничке сцене.

__________________________________________________________________________

The Museum of Naïve and Marginal Art is organizing its Fourth Triennial this year, entitled Eccentrics, which was officially opened on September 18 at 6 p.m. at the MNMA Gallery in Jagodina. With this exhibition, the MNMA continues its tradition of biennial and triennial reviews of artistic production created outside the dominant centers of the art world. The exhibition’s curator is Radmila Staмеnković.

The theme of this Triennial raises the question of what it means to be eccentric today—a question that refers both to the individual within a social community and to the artist creating outside market mechanisms, as well as to institutions that do not belong to the so-called mainstream art scene.